To add multiple coaches, managers, team captains, at once:
1. Go to Teams > Roster Members
2. Click Add/Import > Add Members in the upper right
3. Fill in the coach's info, select the team they are on, and be sure to toggle their team admin switch to on
4. Press 'Add Members'