To create a new page on your website
Classic Website Editor:
Go to the Website tab and click Manage
Click Create New Page
Enter your page name and click Create
Website Builder:
Go to the Website tab and click Builder
Hover over Pages at the top and select Add
Enter the page name and create Create
For instructions for adding a document to a page, click here